-
1 control section
English-Russian glossary on space technology > control section
-
2 guidance section
English-Russian glossary on space technology > guidance section
-
3 headquarters section
секция управления; штабная секцияEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > headquarters section
-
4 Field Personnel Section
Англо-русский словарь по гражданской авиации > Field Personnel Section
-
5 Financial Risk Management (FRM)
Англо-русский экономический словарь > Financial Risk Management (FRM)
-
6 Financial Risk Management (FRM)
Англо-русский экономический словарь > Financial Risk Management (FRM)
-
7 aileron control section
Англо-русский словарь по космонавтике > aileron control section
-
8 Field Personnel Section
-
9 aerial port section
-
10 company HQ section
-
11 fire direction section
English-Russian military dictionary > fire direction section
-
12 flight operations section
English-Russian military dictionary > flight operations section
-
13 maintenance administration section
English-Russian military dictionary > maintenance administration section
-
14 tactical air support section
English-Russian military dictionary > tactical air support section
-
15 control section
1) Военный термин: секция управления, отсек рулевых машин2) Техника: блок управления, гидрометрический створ, контрольное звено, контрольный створ, управляющая секция программы3) Сельское хозяйство: контрольный профиль (грунта), контрольное сечение (для измерения расхода воды), контрольный разрез4) Математика: программная секция5) Железнодорожный термин: контрольный участок6) Вычислительная техника: управляющая секция, устройство управления, фиктивная секция (программы)7) Космонавтика: кабина управления, отсек управления8) Нефтегазовая техника секция подачи масла9) Программирование: управляющий раздел10) Робототехника: управляющая часть (робототехнической системы)11) Общая лексика: контрольный гидрометрический створ -
16 control section
контрольное звено
устройство управления
управляющая секция
секция управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
подразделение контроля
Одно из подразделений ФНД «Взаимодействие с госорганами».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
control section
One of the Government Relations FA sections.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control section
-
17 section
Accident Investigation and Prevention SectionСекция расследования и предотвращения авиационных происшествий(ИКАО) Aerodromes, Air Routes and Ground Aids SectionСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств(ИКАО) aerofoil sectionучасток аэродинамической поверхностиaerofoil section chordхорда профиля несущей поверхностиAeronautical Information and Chart SectionСекция аэронавигационной информации и карт(ИКАО) aileron sectionотсек элеронаAir Carrier Tariffs SectionСекция тарифов воздушных перевозчиков(ИКАО) aircraft nose sectionносовая часть воздушного суднаair inlet sectionвходное воздушное устройство(двигателя) Air Transport Studies SectionСекция исследования воздушного транспорта(ИКАО) Aviation Medicine SectionСекция авиационной медицины(ИКАО) Aviation Security SectionСекция авиационной безопасности(ИКАО) axial sectionосевое сечениеblade sectionсечение лопастиBudget Control SectionСекция контроля за выполнением бюджета(ИКАО) center section panelпанель центропланаcenter wing sectionцентроплан крылаcombustion sectionблок камеры сгоранияCommunication SectionСекция связи(ИКАО) compressor sectionузел компрессораdetachable sectionсъемная секцияEconomics SectionЭкономическая секция(ИКАО) extra section flightполет по дополнительному маршрутуFacilitation SectionСекция упрощения формальностей(ИКАО) fan sectionузел вентилятораFellowships SectionСекция предоставления стипендий(ИКАО) Field Operations SectionСекция осуществления проектов на местах(ИКАО) Field Personnel SectionСекция управления кадрами на местах(ИКАО) Field Procurement SectionСекция снабжения на местах(ИКАО) filtering sectionфильтрующая секцияfuselage nose sectionносовая часть фюзеляжаfuselage tail sectionхвостовая часть фюзеляжаInternal Audit SectionСекция внутренней ревизии(ИКАО) Interpretation, Terminology and Reference SectionСекция синхронного перевода, терминологии и справок(ИКАО) Joint Financing SectionСекция совместного финансирования(ИКАО) Meteorology SectionМетеорологическая секция(ИКАО) oil pressure sectionнагнетающая ступень маслоагрегата(двигателя) oil scavenge sectionоткачивающая ступень маслоагрегата(двигателя) operations-airworthiness SectionСекция полетов и летной годности(ИКАО) Personnel Licensing and Training Practices SectionСекция свидетельств и подготовки личного состава(ИКАО) Publications SectionСекция публикаций(ИКАО) Recruitment and Placement SectionСекция найма и оформления(ИКАО) Registry and Distribution SectionСекция регистрации и распространения(ИКАО) Regular Programme Accounts sectionСекция расчетов по регулярной программе(ИКАО) section chordхорда сеченияStaff Administration sectionСекция учета кадров(ИКАО) Statistics sectionСтатистическая секция(ИКАО) Systems Study sectionСекция изучения авиационных систем(ИКАО) Technical Assistance Accounts sectionСекция расчетов по вопросам технической помощи(ИКАО) Technical Support sectionСекция технической поддержки(ИКАО) wing sectionпрофиль крыла -
18 guidance section
1) Техника: отсек системы наведения2) Космонавтика: отделение пункта наведения, отделение пункта управления, отсек с аппаратурой наведения, отсек с аппаратурой управления, секция управления3) Ракетная техника: секция наведения -
19 Steuerblock
гл.1) комп. УУ, контроллер, управляющий блок, устройство управления (напр. ВМ)3) сеть. блок управляющих данных4) оп.сист. таблица управления5) дер. блок золотников (напр. гидроуправления лесовалочных и лесотранспортных машин)6) гидравл. гидропанель7) судостр. распределительный блок -
20 field
field n1. длина площадки2. площадка acoustic fieldакустическое полеauxiliary landing fieldзапасная посадочная площадкаbalanced field lengthсбалансированная длина летного поляchoice of fieldвыбор посадочной площадкиdipole-type noise fieldзвуковое поле дипольного источникаearth's magnetic fieldмагнитное поле Землиelectric field strengthнапряжение электрического поляfield circuitцепь поля возбужденияfield conditionsреальные условия эксплуатацииfield markerориентир летного поляField Operation BranchОтдел осуществления проектов на местахField Operations SectionСекция осуществления проектов на местах(ИКАО) Field Personal Administration UnitСектор учета кадров на местахField Personnel SectionСекция управления кадрами на местах(ИКАО) field procurementснабжение оперативной точки базированияField Procurement SectionСекция снабжения на местах(ИКАО) field procurement serviceснабжение оперативных точек базированияField Procurement Services UnitСектор обеспечения снабжения на местахField Purchasing UnitСектор закупок на местахField Recruitment UnitСектор найма на местахField Services BranchОтдел обслуживания проектов на местахfield strength meterизмеритель напряженности поляfield testsэксплуатационные испытанияflow fieldполе обтеканияinlet flow fieldполе обтекания заборникаlanding fieldпосадочная площадкаmagnetic field strengthнапряжение магнитного поляnoise fieldобласть воздействия шумаpilot's field of viewполе зрения пилотаradiation fieldполе излученияradiation field patternдиаграмма излученияsecondary sound fieldотраженное звуковое полеsound fieldзвуковое поле
См. также в других словарях:
Секция общих дел Римской курии — Секция общих дел или Отдел по общим делам (лат. Sectio de generalibus negotiis) подразделение Государственного секретариата Римской курии, ведающее делопроизводством Святого Престола и вопросами текущего управления Ватиканом.… … Википедия
Секция транспозиции фаз шинопровода — Секция транспозиции фаз шинопровода: секция, предназначенная для изменения относительного положения фазных проводников в целях уравновешивания индуктивного сопротивления или транспозиции фаз... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009 (МЭК 60439 2:2005).… … Официальная терминология
Секция шинопровода для зданий со смещением — Секция шинопровода для зданий со смещением: секция, предназначенная для установки в зданиях со смещением за счет теплового расширения или осадки здания... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009 (МЭК 60439 2:2005). Национальный стандарт Российской… … Официальная терминология
Секция шинопровода с местами ответвления — Секция шинопровода с местами ответвления: секция, предусматривающая возможность установки ответвительных устройств в одной или нескольких точках, как это предусмотрено изготовителем... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009 (МЭК 60439 2:2005).… … Официальная терминология
Секция шинопровода с ответвлениями троллейного типа — Секция шинопровода с ответвлениями троллейного типа: секция, предназначенная для использования ответвлений роликового или щеточного типа... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009 (МЭК 60439 2:2005). Национальный стандарт Российской Федерации. Устройства… … Официальная терминология
Секция шинопровода с противопожарной перемычкой — Секция шинопровода с противопожарной перемычкой: секция или часть ее с дополнительными устройствами или без них, предназначенная для предотвращения распространения пожара в течение установленного времени в случае возгорания... Источник: ГОСТ Р… … Официальная терминология
Секция шинопровода с тепловым расширением — Секция шинопровода с тепловым расширением: секция, предназначенная для восприятия определенных перемещений в осевом направлении шинопровода благодаря тепловому расширению... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009 (МЭК 60439 2:2005). Национальный стандарт… … Официальная терминология
Секция шинопровода — Секция шинопровода: элемент шинопровода, включающий шины, их опоры и изоляцию, внешнюю оболочку и любые элементы для фиксации и соединения с другими устройствами, с или без узлов ответвлений... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009 (МЭК 60439 2:2005).… … Официальная терминология
секция — 99 секция Сборочная единица часть стрелы, мачты. Примечание При наличии составных секций каждая составная часть, как правило, обозначается цифровым индексом, например, А1, А2 (нижняя секция); Б1, Б2 (промежуточная секция) и т.д. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секция шинопровода — 2.3.5. Секция шинопровода элемент линии шинопровода вместе с шипами, их опорами и изоляцией, внешней оболочкой и всеми устройствами для крепления и соединения с другими секциями, с местами для присоединения ответвительных устройств или без них.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секция шинопровода, имеющая места для присоединения ответвительных устройств — 2.3.6. Секция шинопровода, имеющая места для присоединения ответвительных устройств секция, сконструированная таким образом, что ответвительные устройства могут устанавливаться в одной или нескольких точках, предусмотренных изготовителем.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации